2023-07-06 - LD Munich - 10x Genomics v. NanoString - UPC_CFI_2/2023
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_2/2023
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Munich (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- 10x Genomics, Inc. v. NanoString Technologies Inc.
Kernaussage: In a parallel 10x Genomics v.
2023-07-06 - LD Munich - 10x Genomics
v.
NanoString - UPC_CFI_2/2023
routine
In a parallel 10x Genomics v. NanoString provisional-measures proceeding, the judge-rapporteur of the Munich Local Division issued the same Rule 7.1 RoP order dispensing with translations of English-language annexes. The language of proceedings is German, but the court accepts English exhibits without translation. The order is a pure case-management decision without reasoning.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).