2024-02-23 - LD Düsseldorf - 10x Genomics v. Curio Bioscience - UPC_CFI_463/2023
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_463/2023
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Düsseldorf (DE) Local Division
- Art:
- Procedural Order
- Parteien:
- 10x Genomics, Inc. / Curio Bioscience Inc.
Kernaussage: 1.
2024-02-23 - LD Düsseldorf - 10x Genomics
v.
Curio Bioscience - UPC_CFI_463/2023
1. Die Frist zur Erwiderung auf einen Einspruch beginnt auch dann mit dem Erlass der die Frist festsetzenden Anordnung zu laufen, wenn die Antragsgegnerseite zusammen mit ihrem Einspruchsschriftsatz einen Geheimnisschutzantrag nach R. 262A VerfO gestellt hat. Eine Verlagerung des Fristbeginns auf den Abschluss des Geheimnisschutzverfahrens ist mit dem Eilcharakter des Verfahrens auf Anordnung einstweiliger Maßnahmen nicht vereinbar.
2. Eine Verlängerung der Erwiderungsfrist kommt zumindest dann nicht in Betracht, wenn die Antragstellerseite ausgehend von der geschwärzten Fassung des den vermeintlich geheimhaltungsbedürftigen Inhalt enthaltenden Dokuments und unter Berücksichtigung des Inhalts der vorläufigen Geheimnisschutzanordnung in der Lage war, den Erwiderungsschriftsatz abzufassen. Ist dies aus Sicht der Antragstellerseite ausnahmsweise nicht der Fall, hat sie die Gründe dafür im Rahmen ihres Fristverlängerungsantrages im Einzelnen darzulegen.
notable
The Düsseldorf Local Division (Presiding Judge Thomas) dismissed the claimant's Rule 9.3(a) RoP applications aimed at deferring the start of the reply-to-objection deadline in a provisional-measures action, or extending it, on the basis that a Rule 262A RoP confidentiality procedure was still pending. The Court held that the reply deadline runs from the issuance of the order setting it; deferring the start of time to the close of the Rule 262A RoP proceedings is incompatible with the urgent character of PI proceedings. An extension is at least ruled out where the claimant was able to draft the reply from the redacted version of the document and the provisional confidentiality order, the confidential information being limited and purely commercial in nature. Where an extension is nevertheless sought, the applicant must set out the specific reasons in the extension application.
Stichwörter
Anordnung einstweiliger Maßnahmen; Erwiderungsfrist; Geheimnisschutz; Fristbeginn; Fristverlängerung
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).