2023-11-28 - LD Hamburg - Avago Technologies v. Tesla - UPC_CFI_54/2023
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_54/2023
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Hamburg (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- Avago Technologies International Sales Pte. Limitet v. Tesla Manufacturing Brandenburg SE/Tesla Germany GmbH
Kernaussage: The Hamburg LD (judge-rapporteur Dr.
2023-11-28 - LD Hamburg - Avago Technologies
v.
Tesla - UPC_CFI_54/2023
notable
The Hamburg LD (judge-rapporteur Dr. Schilling) held that the two-month period for the Reply to the Statement of Defence under R. 29(a) RoP begins to run only when the R. 262A RoP confidentiality procedure concerning that Statement of Defence is complete — not at formal service — because only then can counsel discuss the pleading with the client or the approved confidentiality-club members. The court characterised this as a declaratory finding of deadline calculation under R. 9.3(a) RoP rather than an extension, as the effective ability to exercise the right to be heard determines the start-point. The separate application to align the Rejoinder-to-counterclaim deadline with the Reply deadline under R. 29(a) RoP was deferred so the defendants could be heard under R. 264 RoP, because that request would involve an actual extension.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).