2023-06-22 - LD Düsseldorf - myStromer v. Revolt Zycling - UPC_CFI_177/2023
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_177/2023
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Düsseldorf (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- myStromer AG v. Revolt Zycling AG
Kernaussage: German-language original of the Düsseldorf Local Division's ex parte preliminary injunction of 22 June 2023 against Revolt Zycling's speed pedelecs at Eurobike 2023.
2023-06-22 - LD Düsseldorf - myStromer
v.
Revolt Zycling - UPC_CFI_177/2023
notable
German-language original of the Düsseldorf Local Division's ex parte preliminary injunction of 22 June 2023 against Revolt Zycling's speed pedelecs at Eurobike 2023. The panel held that claim 1 of EP 2 546 134 B1 is literally infringed — a multi-part design of the second fork (internal thread in an attached sensor) does not escape the protective scope — rejected the respondent's exhaustion defence under Art. 29 EPGÜ, and found validity sufficiently secured for PI purposes (no opposition, no national revocation, no prior art submitted). Urgency was established under R. 209.2(b) VerfO by the imminent trade fair; the Court dispensed with prior hearing under R. 212.1 VerfO because delay threatened irreparable harm from direct-substitute competition. Enforceability conditional on EUR 500,000 security.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).