2026-07-16 - LD Milan - Pirelli Tyre v. Sichuan Yuanxing Rubber et al. - UPC_CFI_770/2024
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_770/2024
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Milan (IT) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- PIRELLI TYRE S.P.A. v. Sichuan Yuanxing Rubber Co., Ltd., CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE, AUTOMOTIVE SUB-COUNCIL
Kernaussage: On an application under R.
2026-07-16 - LD Milan - Pirelli Tyre
v.
Sichuan Yuanxing Rubber et al. - UPC_CFI_770/2024
routine
On an application under R. 353 RoP, the Milan Local Division rectified its merits decision of 26 May 2026 by deleting a factual statement that Pirelli had filed an opt-out for EP 3 519 207 B1 on 30 June 2023 and withdrawn it on 26 November 2024. Pirelli established, with documents, that it had never filed any opt-out in relation to the patent, and the Court treated the passage as a mere material error (mero errore materiale) correctable under R. 353 RoP. The application was held admissible because it was filed within one month of notification of the decision, and the defendant, given until 8 July 2026 to comment, filed no observations. The Court ordered the deletion of the offending lines (page 9, lines 11-12, sub-para. 4).
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (English).