2025-07-22 - LD Vienna - Shenzhen Dianming Technology et al. v. Swarco Futurit Verkehrssignalsysteme et al. - App_29763/2025
- Aktenzeichen:
- App_29763/2025
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Vienna (AT) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- Shenzhen Dianming Technology Co., Ltd v. SWARCO FUTURIT Verkehrssignalsysteme Ges.m.b.H., STRABAG Infrastructure & Safety Solutions GmbH
Kernaussage: The Vienna Local Division granted a third-party application for public access to the file of the pending infringement proceedings concerning EP 2 643 717, subject to redaction of personal data and trade-secret passages already identified by the claimant and intervener.
2025-07-22 - LD Vienna - Shenzhen Dianming Technology et al.
v.
Swarco Futurit Verkehrssignalsysteme et al. - App_29763/2025
routine
The Vienna Local Division granted a third-party application for public access to the file of the pending infringement proceedings concerning EP 2 643 717, subject to redaction of personal data and trade-secret passages already identified by the claimant and intervener. The Panel restated the R. 262 RoP public-access principle under Art. 45 UPCA and followed UPC_CoA_404/2023: access is to be granted in principle unless protectable party interests speak against it. Here no such countervailing interest was advanced beyond the agreed redactions (two Fraunhofer optronic test reports and one claimant expert opinion containing detailed product geometries and measurement results). The first-instance decision of 15 January 2025 is already publicly available on the UPC website; the appeal remains pending.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).