2026-04-03 - CoA - Valeo v. Bosch - UPC-COA-0000004/2026; UPC-COA-0000013/2026
- Aktenzeichen:
- UPC-COA-0000004/2026; UPC-COA-0000013/2026
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of Appeal - Luxembourg (LU)
- Art:
- Procedural Order
- Parteien:
- VALEO v. BOSCH
Kernaussage: CoA rejects Bosch's request for simultaneous interpretation (French-English) under R.
2026-04-03 - CoA - Valeo
v.
Bosch - UPC-COA-0000004/2026; UPC-COA-0000013/2026
notable
CoA rejects Bosch's request for simultaneous interpretation (French-English) under R. 109 RoP. A representative's insufficient oral command of the language of proceedings does not justify interpretation — parties must ensure adequate representation. The JR pragmatically orders the oral hearing in English (the language of first instance post-transfer), without changing the appeal's language of proceedings. Applied Barco v Yealink principle.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (French).