2023-10-26 - LD Munich - 10x Genomics v. NanoString - UPC_CFI_357/2023
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_357/2023
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Munich (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- 10xGenomics, Inc., President and Fellows of Harvard College v. NanoString Technologies Inc.
Kernaussage: Withdrawal of an application for a preliminary injunction
2023-10-26 - LD Munich - 10x Genomics
v.
NanoString - UPC_CFI_357/2023
Withdrawal of an application for a preliminary injunction
routine
The Munich Local Division (Zigann presiding) permitted the applicants' withdrawal of an application for an anti-anti-suit / enforcement preliminary injunction against NanoString under Rule 265.1 RoP, declaring the proceedings terminated under Rule 265.2(a) RoP. The applicants bear the court costs, including the court fee, and on the parties' joint request the court dispensed with any further cost decision. The order shows the standard UPC procedure for withdrawing PI applications: the court verifies consent to withdrawal, registers the termination, and allocates court fees to the withdrawing party while leaving private cost allocation open where the parties so request.
Stichwörter
265.1,265.2a RoP
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).