2023-10-06 - LD Munich - 10x Genomics v. NanoString - UPC_CFI_357/2023
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_357/2023
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Munich (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- NanoString Technologies Inc. v. 10xGenomics, Inc. / President and Fellows of Harvard College
Kernaussage: Fear of an application for an ASI or/and AEI in the USA
2023-10-06 - LD Munich - 10x Genomics
v.
NanoString - UPC_CFI_357/2023
Fear of an application for an ASI or/and AEI in the USA
notable
On a request for a UPC-side anti-anti-suit / anti-anti-enforcement injunction, the Munich Local Division (presiding judge Zigann alone, full panel not yet constituted) deviated from the default ex parte approach and granted limited and short right to be heard because the defendant's counsel had already made an oral assurance over the telephone that no ASI/AEI would be applied for. The Court held that AASI/AEI applications may as a rule be decided ex parte because advance warning could frustrate their effect, but that the warning risk was here contained by the very short time window. The defendant was ordered to clarify its position in writing by Monday 09.10.2023, 11.00, failing which the Court would assume a renewed ASI/AEI to be imminent and issue the requested measures forthwith. The applicants were required to confirm on the same day that the application was being maintained.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).