2023-10-27 - LD Hamburg - 10x Genomics v. Vizgen - UPC_CFI_22/2023
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_22/2023
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Hamburg (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- 10x Genomics, Inc. , President and Fellows of Harvard College v. Vizgen, Inc.
Kernaussage: The Hamburg Local Division (judge-rapporteur Klepsch) granted a defendant's unopposed application under the court's case-management powers to extend the deadline for filing the statement of defence.
2023-10-27 - LD Hamburg - 10x Genomics
v.
Vizgen - UPC_CFI_22/2023
routine
The Hamburg Local Division (judge-rapporteur Klepsch) granted a defendant's unopposed application under the court's case-management powers to extend the deadline for filing the statement of defence. The extension was measured by the period during which the claimants had delayed uploading the annexes to the Statement of Claim to the CMS, following the reasoning of the Court of Appeal's order in UPC_CoA_320/2023 of 16 October 2023 (APL_572929/2023). The order confirms that service of the Statement of Claim without its annexes does not trigger the running of the defence deadline in full, so any claimant-caused delay in completing the file must be compensated on the defence side.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).