2025-10-01 - LD Düsseldorf - Roche v. Menarini - UPC_CFI_712/2025
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_712/2025
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Düsseldorf (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- F. Hoffmann-La Roche v. A. Menarini Diagnostics
Kernaussage: The Düsseldorf LD granted a confidentiality order under R.
2025-10-01 - LD Düsseldorf - Roche
v.
Menarini - UPC_CFI_712/2025
routine
The Düsseldorf LD granted a confidentiality order under R. 262A RoP protecting trade secrets in the defendants' defence submissions. Manufacturing process details, negotiation information, pricing/profit data, and witness statements were classified as confidential under Art. 58 UPCA. Access restricted to named individuals.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).