2025-07-30 - LD Düsseldorf - Aesculap v. Shanghai International Holding Corporation GmbH (Europe) - UPC_CFI_213/2025
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_213/2025
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Düsseldorf (DE) Local Division
- Art:
- Application Order
- Parteien:
- Aesculap AG v. Shanghai International Holding Corporation
Kernaussage: -
2025-07-30 - LD Düsseldorf - Aesculap
v.
Shanghai International Holding Corporation GmbH (Europe) - UPC_CFI_213/2025
-
The Düsseldorf Local Division announced the enforcement of a claim for information by way of threatening penalty payments in the case of non-compliance by the Defendant. The Court stated that while the Mannheim Local Division had found that a separate announcement of the threatened penalty payment was not required, the Claimant still had an interest in such announcement by the Court in case the CoA would later come to a different assessment.
Stichwörter
penalty payment, R. 354 RoP, announcement
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).