2024-02-09 - LD Munich - Huawei v. Netgear - UPC_CFI_9/2023
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_9/2023
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Munich (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- Huawei Technologies Co. Ltd v. Netgear Inc., NETGEAR Deutschland GmbH, Netgear International Limited
Kernaussage: Pursuant to Rule 1.
2024-02-09 - LD Munich - Huawei
v.
Netgear - UPC_CFI_9/2023
Pursuant to Rule 1.1 RoP in conjunction with point 4 of the preamble to the RoP, the Rules of Procedure are to be applied in a flexible and balanced manner, with the necessary degree of discretion, so that the proceedings can be conducted as efficiently and cost-effectively as possible. Consequently, these principles require that, in the circumstances of the present case, the oral hearing be conducted in English, although the language of proceedings is and remains German.
The Munich Local Division decided to conduct the interim conference and the oral hearing in English while the the language of proceedings remained German. The parties had agreed to this procedure.
Stichwörter
Change of the language of proceedings (Rule 322 RoP);
language of the interim hearing (Rule 105.3 RoP);
language of the oral hearing (Rule 14.2.c RoP).
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).