2025-05-02 - LD Düsseldorf - Evac v. Shanghai VacDrain Vacuum Drainage Equipment et al. - UPC_CFI_811/2024
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_811/2024
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Düsseldorf (DE) Local Division
- Art:
- Decision
- Parteien:
- Evac Oy v. Shanghai VacDrain Vacuum Drainage Equipment Co., Ltd., VD Solutions GmbH, REDACTED PARTY, S.K. Marine Supplies GmbH, REDACTED PARTY, REDACTED PARTY
Kernaussage: The Düsseldorf Local Division confirmed under Rule 365.
2025-05-02 - LD Düsseldorf - Evac
v.
Shanghai VacDrain Vacuum Drainage Equipment et al. - UPC_CFI_811/2024
notable
The Düsseldorf Local Division confirmed under Rule 365.1 sentence 2 RoP a settlement between Evac Oy and three of the six defendants in an action on EP 1 840 282 B1 and EP 1 813 734 B1, and reproduced the settlement contract in full. The value of the decision lies in that text, which is unusual in being published unredacted. Its structure is an exit built in four linked steps: the settling defendants acknowledge the claims asserted against them; two of them give a factual assurance that they never dealt in the accused embodiments apart from one named delivery; the claimant then waives further enforcement of the acknowledged claims for past infringement — information, recall, removal from the channels of commerce, destruction and damages — but only under a resolutive condition that the assurance is correct; and should the assurance prove false, those defendants waive the limitation defence in full against any claim not yet time-barred at signature. The claimant bears the court fees for the action against them, each side bears its own costs and no cost-determination applications will be made. The Court confirmed the agreement, entered the decision in the register, continued the action against the remaining three defendants and held that no costs decision was necessary because the parties had agreed on costs.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).