2025-09-15 - LD Mannheim - TRUMPF Laser UK v. Ipg Laser - UPC_CFI_735/2024
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_735/2024
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Mannheim (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- TRUMPF Laser UK Limited v. IPG Laser GmbH & Co. KG
Kernaussage: The judge-rapporteur of the Mannheim Local Division deferred the decision whether to admit the patentee's further auxiliary requests 5 to 10 under R.
2025-09-15 - LD Mannheim - TRUMPF Laser UK
v.
Ipg Laser - UPC_CFI_735/2024
routine
The judge-rapporteur of the Mannheim Local Division deferred the decision whether to admit the patentee's further auxiliary requests 5 to 10 under R. 30.2 RoP, and its submissions on literal and equivalent infringement of claim 6 under R. 36 RoP, until at the latest after the oral hearing. He grounded the deferral on the case-management discretion of the rapporteur, the presiding judge and the panel, which he held to include determining the order in which disputed points are decided, following the Court of Appeal's order of 24 September 2024 in UPC_CoA_298/2024 and its companions at [54 f.]. To preserve the right to be heard, the defendant was given until 14 October 2025 to make written submissions confined to those points, without affecting the running time limit for its rejoinder in the application to amend the patent. The defendant's contention that R. 263 RoP governs an application under R. 30.2 RoP was not decided.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).