2025-02-26 - LD Munich - Vibrantz et al. v. Heraeus Precious Metals et al. - UPC_CFI_114/2024; UPC_CFI_448/2024
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_114/2024; UPC_CFI_448/2024
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Munich (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- Heraeus v. Vibrantz
Kernaussage: I.
2025-02-26 - LD Munich - Vibrantz et al.
v.
Heraeus Precious Metals et al. - UPC_CFI_114/2024; UPC_CFI_448/2024
I. Der Tenor der Anordnung vom 2. Dezember 2024 (App_54645/2024) wird wie folgt ergänzt: „10. Die Widerbeklagte im Nichtigkeitswiderklageverfahren (Klägerin zu 2) CC_43919/2024 ist durch die Klägerin (zu 1) zu ersetzen.“ Die bisherige Ziffer 10 wird zur Ziffer 11 und lautet wie folgt: „Die Berufung wird zugelassen.“ II. Über den Antrag nach Regel 362 VerfO (App_2369/2025) wird die Kammer im Anschluss an den Haupttermin befinden.
The Munich Local Division ordered a rectification of a decision and announced that it would not decide the application to dismiss the action under Rule 362 ("Absolute bar to proceeding with an action") before the main hearing in order to await the Court of Appeal's decision.
The order was published twice in parallel proceedings.
Stichwörter
Regel 362 VerfO, Regel 353 VerfO, Berichtigung
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).