2023-08-14 - LD Munich - Edwards Lifesciences v. Meril - UPC_CFI_249/2023
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_249/2023
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Munich (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- Edwards Lifesciences Corporation v. Meril GmbH, Meril Life Sciences Pvt Ltd.
Kernaussage: Eine erfolgreiche Zustellung nach Regel 271.
2023-08-14 - LD Munich - Edwards Lifesciences
v.
Meril - UPC_CFI_249/2023
Eine erfolgreiche Zustellung nach Regel 271.1.c VerfO an eine von mehreren beklagten
Parteien kann unter den Umständen des Ausgangsverfahrens als wirksame alternative Zustellung
an eine andere beklagte Partei nach Regel 275.2 VerfO beurteilt werden.
notable
Munich LD (Judge Zigann, sitting with LQ judges Pichlmaier and Kokke and TQJ Papa) granted Edwards Lifesciences' Rule 275.2 RoP application for an order that service on the first of two co-respondents (Meril GmbH) in the PI proceedings counts as valid alternative service on the second co-respondent (Meril Life Sciences Pvt Ltd, India). Both respondents were represented by the same counsel who had committed by e-mail to accept CMS service for both on 07.08.2023; a CMS malfunction produced duplicate access codes, preventing technical acceptance for respondent 2. The Court held that Rule 275.2 RoP permits the JR (during the written procedure under Rules 205.a and 331.1 RoP) to order that steps already taken to bring pleadings to the defendant's knowledge constitute valid alternative service, provided Rule 275.4 RoP is respected — i.e., the alternative service must not be incompatible with the law of the State concerned. German procedural law (§ 189 ZPO) expressly provides for the cure of service defects upon actual receipt, which mirrors the facts here; accordingly, Rule 275.4 RoP posed no obstacle. Leave to appeal was refused under Rule 220.2 RoP because the application was uncontested.
Stichwörter
Beklagtenmehrheit, CMS-Fehlfunktion, alternative Zustellung
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).