2023-07-21 - LD Milan - Oerlikon Textile v. Himson Engineering Private - UPC_CFI_240/2023
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_240/2023
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Milan (IT) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- Himson Engineering Private Limited
Kernaussage: Milan LD (JR Alima Zana) issued a case-management order on service of the Statement of Claim.
2023-07-21 - LD Milan - Oerlikon Textile
v.
Himson Engineering Private - UPC_CFI_240/2023
notable
Milan LD (JR Alima Zana) issued a case-management order on service of the Statement of Claim. Because only one defendant's e-mail address was known, service on the others would in principle have required paper service of the 2000 pages of annexes alongside the Statement of Claim. The claimant, having been heard by the JR, consented to service of the introductory pleading alone, without the annexes. The JR held that this modality is more consistent with procedural economy and efficiency, while fully respecting the adversarial principle (contraddittorio) and the international conventions on service of judicial documents (both EU and non-EU). The annexes are listed on pp. 39 ff. of the Statement of Claim and their contents are summarily described in the pleading itself, so the defendants retain sufficient notice.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (Italian).