2026-04-28 - LD Düsseldorf - Cup Cino Kaffeesystem Vertrieb v. Alpina Coffee Systems - UPC_CFI_52/2025
- Aktenzeichen:
- UPC_CFI_52/2025
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Düsseldorf (DE) Local Division
- Art:
- Order
- Parteien:
- CUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb GmbH & Co. KG v. ALPINA Coffee Systems GmbH
Kernaussage: Single-judge case management order issued by JR Thom under R.
2026-04-28 - LD Düsseldorf - Cup Cino Kaffeesystem Vertrieb
v.
Alpina Coffee Systems - UPC_CFI_52/2025
routine
Single-judge case management order issued by JR Thom under R. 332 RoP in joined infringement (UPC_CFI_52/2025) and counterclaim revocation (UPC_CFI_67/2025) proceedings. The JR found the parties' pleadings inadequate and directed them to provide a unified claim construction covering both infringement and validity, identified the equivalence request as preliminarily too indeterminate, and set out detailed pleading requirements — particularly that inventive-step attacks may not rest on a single figure with feature-by-feature reference numbering, but must follow CoA case law on Offenbarungsstellen disclosure. The JR set a sequential schedule of submissions running 15 May to 19 June 2026, and asked the parties to report on settlement efforts.
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (German).