2026-02-17 - LD Paris - Valeo v. Bosch - UPC-CFI-0001963/2025
- Aktenzeichen:
- UPC-CFI-0001963/2025
- Datum:
- Spruchkörper:
- Court of First Instance - Paris (FR) Local Division
- Art:
- Decision
- Parteien:
- VALEO SYSTEMES D’ESSUYAGE v. ROBERT BOSCH DOO Beograd, ROBERT BOSCH FRANCE S.A.S., ROBERT BOSCH GmbH, ROBERT BOSCH S.A., ROBERT BOSCH PRODUKTIE S.A. and BOSCH AUTOMOTIVE PRODUCTS (CHANGSHA) CO., LTD.
Kernaussage: FRENCH:
2026-02-17 - LD Paris - Valeo
v.
Bosch - UPC-CFI-0001963/2025
FRENCH:
La condition fixée par l’article 33.1.b/ relative à « l’action porte sur la même contrefaçon », pour justifier la compétence interne d’une Division Locale, en cas de pluralité de défendeurs, s’entend de la violation d’un même brevet, par tous les défendeurs, et n’exige pas une identité de produits argués de contrefaçon, entre tous les défendeurs.
ENGLISH:
The condition set out in Article 33.1.b/ relating to ‘the action relates to the same alleged infringement’, to justify the internal jurisdiction of a Local Division, in the case of multiple defendants, refers to the infringement of the same patent by all defendants and does not require the products alleged to be infringing to be identical for all defendants.
notable
The Paris LD dismissed Bosch's preliminary objection challenging internal jurisdiction under Art. 33(1)(b) UPCA. The court held that the condition of same alleged infringement for multiple-defendant jurisdiction requires only that the action concerns the same patent — it does not require identical products across all defendants. The commercial link was satisfied through group membership.
Stichwörter
FRENCH:
Compétence interne de la JUB- Art. 33.1.b/ AJUB- - pluralité de défendeurs- double condition
ENGLISH:
Internal jurisdiction of the UPC - Art. 33.1.b/ AJUB - multiple defendants - double condition
Inoffiziell
Inoffizielle KI-Übersetzung
Dies ist eine automatische, von KI erstellte Übersetzung, die Fehler enthalten kann. Rechtsverbindlich ist allein das Originaldokument in der Verfahrenssprache (French).