This is Rule 199 from the UPCRoP (Verfahrensordnung des Einheitlichen Patentgerichts), which is part of the legal framework governing the Unified Patent Court in Europe.
The Court may, on a reasoned request by a party, order an inspection of products, devices, methods, premises or local situations in situ. For the protection of confidential information the Court may order that any of the above be disclosed only to certain named persons and subject to appropriate terms of non-disclosure in accordance with Article 58 of the Agreement.
Rules 192 to 198 shall apply mutatis mutandis.
Relation with Agreement: Article 60
This legal text is from the official UPCRoP framework governing the Unified Patent Court.
Reference: UPCRoP 199 (Rule 199)
Auf Englisch angezeigt — diese Vorschrift liegt im Korpus nicht auf Deutsch vor.
Gekürzt — der vollständige Text steht auf der Gesetzesseite.
Zur Gesetzesseite